Refugee Report

“Open your eyes – hear my voice!”

Ils jouent avec les grands, ils jouent avec moi et tout ca parce qu'ils ont envie de jouer.

listen on Soundcloud

2014/10/29 00:40

Il y a aussi des enfants qui viennent de l'Europe de l'Est, c'est un peu turbulent mais on s'amuse bien quoi. Ah oui, les paysage est bien quoi. C'est ici où je passe tout le temps parce que c'est ici je traverse ici pour prendre le bus. Il y a les enfants qui joue ici à coté parce que comme ils n'ont pas le sens d'aller à l'école, ils ne font que jouer. Ils ont aussi besoin de la chaleur de jouer, tu vois? Même aussi, ils jouent avec les grands, ils jouent avec moi et tout ca parce qu'ils ont envie de jouer. C'est comme ça.

Hier sind Kinder aus Osteuropa, sie sind immer etwas wild, aber wir verstehen uns gut. Ich gehe oft hier vorbei, um zum Bus zu kommen. Die Kinder spielen hier, weil sie nicht in die Schule gehen. Sie brauche menschliche Wärme, verstehst du? Sie spielen mit allen, auch mit den Großen wie mir, weil sie eben Lust haben, zu spielen. So ist das.

back